Debido a la gran similitud entre ambos temas, no fue sencillo adquirir un criterio comparativo. Una de las fuentes de inspiración de Cuerpos Pintados fue el ensayo sobre la vida de los nubas, donde nos muestran claramente que esta tribu utilizaba sus cuerpos como soporte artístico, lo pintaban y decoraban tal como lo vemos en la exposición, por lo tanto, podemos decir que cuerpos pintados es una versión contemporánea, y tiene sus raíces en el body art.
A diferencia de nuestros antepasados que utilizaban maquillajes naturales, Roberto Edwards prefiere usar pinturas creadas por el él, convirtiéndolas en su propiedad intelectual.
Si bien lo admiramos por su increíble trabajo y valentía al enfrentar los prejuicios, el pudor, la moral de la sociedad chilena, la negativa, el rechazo y/o el miedo que se produce ante una situación desconocida, como desnudarse frente a un extraño, estamos en desacuerdo con la temática central que establece en su proyecto. Proponemos que ésta debería ser "los sentimientos que expresa el artista en su obra", en vez del "ser humano".